Kể từ lần đầu ra mắt trên Netflix vào năm 2016, Vương miện đã làm say lòng khán giả trên khắp thế giới nhờ vai diễn ấn tượng về Nữ hoàng Elizabeth và gia đinh hoang gia
. Nó đã trở thành một trong những loạt phim được xem nhiều nhất của dịch vụ phát trực tuyến, với mùa thứ tư gần đây nhất của nó đã vượt qua tất cả các bộ phim khác về cả mức độ phổ biến và sự hoan nghênh của giới phê bình. Gần đây, người ta cũng đã thông báo rằng bộ phim truyền hình hoàng gia đã được làm mới thêm hai mùa nữa, vì vậy chúng tôi vẫn còn rất nhiều sự phấn khích trong xã hội cao ở phía trước!
Vương miện Tuy nhiên, đã phải đối mặt với một số chỉ trích khi nói đến tính chính xác lịch sử. Tuy nhiên, những người sáng tạo chương trình cho biết họ cố tình lấy giấy phép sáng tạo với phần lớn cốt truyện của bộ phim. 'Có hai loại sự thật,' Robert Lacey nói , nhà tư vấn lịch sử của chương trình. 'Có sự thật lịch sử và sau đó là sự thật lớn hơn về quá khứ.'
“Peter [người dẫn chương trình] rất, rất khăng khăng, và tôi cũng vậy, rằng đây không phải là một bộ phim tài liệu lịch sử,” anh tiếp tục. “Chúng tôi không giả vờ đây là một bản ghi chép theo thứ tự thời gian của những năm đó. Có rất nhiều phim tài liệu làm điều đó. Đây là một bộ phim truyền hình chọn ra những đối tượng cụ thể. '
Vì vậy, trong khi Vương miện luôn hấp dẫn, điều quan trọng cần nhớ là không phải lúc nào nó cũng chính xác về mặt lịch sử. Để giúp bạn phân biệt giữa sự thật và hư cấu, chúng ta hãy xem xét một số cốt truyện đáng chú ý mà chương trình đã mắc sai lầm.
những tín điều của quá khứ yên tĩnh
Vua George VI không bị ốm vào năm 1947
Trong tập đầu tiên của Vương miện , diễn ra vào năm 1947, chúng ta thấy Vua George VI ho ra máu trong phòng tắm - bằng chứng ban đầu về chẩn đoán cuối cùng là ung thư phổi của ông. Nhưng trong cuộc sống thực, nhà vua không bắt đầu gặp bất kỳ triệu chứng nào của căn bệnh của mình cho đến một năm sau, khi ông bị tắc nghẽn tuần hoàn ở chân.
sợ hãi là mẹ của đạo đức
Trợ lý của Winston Churchill và cái chết của cô ấy
Trong mùa đầu tiên của loạt phim, Venetia Scott được giới thiệu là thư ký trẻ của Winston Churchill. Cô ấy nhanh chóng nảy sinh tình cảm với vị thủ tướng quyền lực và phản ứng hóa học giữa hai người trong thời gian ngắn khiến chúng ta tin rằng họ đang tiến tới một cuộc tình ướt át. Thay vào đó, Scott bị xe buýt cán chết trong một sự kiện ô nhiễm không khí nghiêm trọng có tên là Great Smog năm 1952. Cái chết bi thảm của cô gái trẻ là điều khiến Churchill phải đảo ngược suy nghĩ ban đầu của mình về vụ việc và cung cấp cho London sự giúp đỡ cần thiết.
Đoán xem nào? Trong khi Trận khói lớn năm 1952 thực sự là một sự kiện trong đời thực, Venetia Scott không bao giờ tồn tại .
Phản ứng của London trước làn khói lớn
Vương miện cũng phóng đại phản ứng hoảng sợ của thành phố trước sự kiện sương mù sát thủ. Trong khi Great Smog là một sự cố chưa từng có và chết người (ước tính có gây ra từ 6.000 đến 12.000 người chết ), tác động của nó đã không được nhận ra đầy đủ cho đến vài tuần sau khi nó xảy ra, vì người dân London đã quen với việc sống với chất lượng không khí vốn đã kém của thành phố.
Phi-líp-lô từ chối cúi đầu
Cũng trong mùa một, Hoàng tử Philip gây ồn ào dư luận về việc phải cúi đầu chào Công chúa Elizabeth khi cô trở thành Nữ hoàng. “Tôi sẽ không quỳ gối trước vợ mình,” anh nói trong lễ đăng quang. (Cảnh báo spoil: Cuối cùng thì anh ta cũng cúi đầu xuống.) Nhưng theo chuyên gia về Hiến pháp Christopher Wilson, điều này rất khó xảy ra. 'Tôi nghi ngờ Hoàng tử Philip đã từng nói những lời đó với vợ mình, bởi vì anh ấy đến từ một ngôi nhà hoàng gia đã vay mượn quá nhiều nghi thức và nghi thức từ Hoàng gia Anh,' Wilson nói với Thư hàng ngày . 'Anh ấy biết rất rõ những gì được mong đợi ở anh ấy trước công chúng và đã chuẩn bị sẵn sàng để làm theo điều đó.'
Winston Churchill thực sự có mối quan hệ tốt với nữ hoàng
Trong mùa đầu tiên của chương trình, mối quan hệ giữa Winston Churchill và Nữ hoàng Elizabeth được miêu tả là gây tranh cãi và đối đầu. Tuy nhiên, có vẻ như đây hoàn toàn không phải là trường hợp. Dựa theo The Sunday Post , chính Nữ hoàng đã bác bỏ quan điểm này khi bà được hỏi ai là thủ tướng yêu thích của bà. “Winston, tất nhiên, vì nó luôn vui như vậy,” cô nói.
Đám cưới của Nữ hoàng Elizabeth và Hoàng tử Philip đã không diễn ra suôn sẻ như người ta mô tả
Đám cưới của Elizabeth và Philip diễn ra suôn sẻ trong phần một của Vương miện. Tuy nhiên, theo một bài báo từ Reader’s Digest, Có một số món quà đáng chú ý trong buổi lễ, bao gồm một chiếc vương miện bị hỏng, một chiếc vòng cổ bằng ngọc trai bị bỏ quên và một bó hoa cô dâu bị mất tích.
Elizabeth Never Had A Crush On Porshie
Gần cuối phần đầu tiên, một người bạn thời thơ ấu của Elizabeth, Lord “Porchie” Porchester, đến hiện trường và tạo ra sự hỗn loạn giữa cặp đôi hoàng gia. Nữ hoàng rõ ràng bắt đầu nảy sinh tình cảm với người bạn cũ của mình và Philip ngày càng trở nên ghen tuông. Nhưng không có bằng chứng nào cho thấy điều này thực sự xảy ra trong đời thực. Theo hầu hết các báo cáo, Elizabeth chưa bao giờ quan tâm đến ai khác ngoài người chồng thân yêu Philip.
Gia đình Philip không đổ lỗi cho anh ấy về cái chết của chị gái anh ấy
Khi chị gái của Philip, Cecile và gia đình cô ấy thiệt mạng trong một vụ tai nạn máy bay trên đường đến đám cưới, cha của Philip rõ ràng đã đổ lỗi cho con trai mình về thảm kịch. 'Bạn là lý do tất cả chúng tôi ở đây, chôn cất đứa con yêu thích của tôi', anh nói trong chương trình. Như được mô tả trong bộ truyện, Philip được cho là sẽ đến thăm Cecile vào cuối tuần đó nhưng không thể đến được vì những rắc rối ở trường. Vì sự vắng mặt của anh ta, Cecile quyết định thực hiện chuyến đi dẫn đến cái chết của cô.
ynw melly có ra khỏi tù không
Theo nhà sử học hoàng gia Hugo Vickers, không ai từng nghĩ Philip có lỗi. “Em gái anh ấy luôn đến dự đám cưới, anh nói Vogue . “Hoàng tử Philip đã được gọi vào phòng làm việc của hiệu trưởng và đã viết về cú sốc sâu sắc mà anh ấy đã trải qua khi nghe tin… Hoàng thân Philip không liên quan gì đến vụ tai nạn cả”.
Vua Edward VIII dính líu nhiều hơn đến Đức quốc xã
Công tước Windsor, trước đây là Vua Edward VIII, là một người có cảm tình với Đức Quốc xã. Trong khi Vương miện giải quyết vấn đề này trong phần thứ hai, có ý kiến cho rằng lý do duy nhất mà Công tước liên kết với nhóm là tài trợ một thỏa thuận tài chính để trở lại ngai vàng. Trên thực tế, có vẻ như cựu vua và vợ của ông đã được đầu tư nhiều hơn trong triều đại của Hitler. Họ đến thăm Đức trong nhiều dịp, vui vẻ chào hỏi cổ vũ, đám đông chào theo kiểu Đức Quốc xã. Và dựa theo Biography.com , Công tước gọi Hitler là 'không tồi tệ như vậy' trong hồi ký của mình, đổ lỗi cho chính phủ Anh và người Mỹ trong Thế chiến thứ hai.
Netflix đã bỏ qua một cuộc hôn nhân và một nỗ lực bắt cóc
Vương miện cũng đã bỏ qua một số sự kiện lớn của gia đình hoàng gia. Nó đã hoàn toàn bỏ qua đám cưới năm 1973 của Công chúa Anne với Thuyền trưởng Mark Phillips, lẽ ra sẽ xảy ra đôi khi trong dòng thời gian phần ba của chương trình. Một năm sau, vào năm 1974, Công chúa Anne là nạn nhân của một vụ bắt cóc có vũ trang đầy kịch tính, mà bộ phim cũng đã bỏ qua việc dàn dựng kịch tính.
Netflix hoàn toàn bị bỏ rơi vào ngày chủ nhật đẫm máu
Đúng như tên gọi của nó, Bloody Sunday là một vụ thảm sát bạo lực xảy ra vào ngày 30 tháng 1 năm 1972, trong một cuộc tuần hành phản đối ở Derry, Bắc Ireland. Lính Anh đã nổ súng vào 26 dân thường, khiến 14 người thiệt mạng và nhiều người khác bị thương. Mặc dù Chủ nhật Đẫm máu là một trong những sự kiện quan trọng nhất xảy ra trong cuộc xung đột kéo dài hàng thập kỷ với Bắc Ireland, Vương miện đã chọn không đưa nó vào chương trình.
Chân dung không chính xác của Thái tử Charles
Phần lớn đã được thực hiện về mô tả khắc nghiệt của Hoàng tử Charles trong Vương miện , đặc biệt là trong mùa thứ tư của chương trình. Trong khi Charles lần đầu tiên xuất hiện với tư cách là một nạn nhân buồn bã, nhạy cảm của một gia đình hoàng gia không được thông cảm, anh ta trở nên khá tàn nhẫn và lạnh lùng vào thời điểm anh ta gặp và kết hôn Công nương Diana .
“Anh ấy không chỉ được miêu tả là một kẻ nhu mì mà còn là một người rất tức giận, khó chịu khi la mắng vợ mình,” chuyên gia hoàng gia Hugo Vickers cho biết . “Một số cái nhìn mà anh ấy dành cho Diana, bạn bắt đầu tự hỏi liệu trong phần tiếp theo, chúng ta sẽ bắt được anh ta âm mưu giết cô ấy trong một đường hầm ở Paris, hay điều gì đó khủng khiếp.”
thiên nhiên là nghệ thuật của chúa
Theo Vickers, Thái tử Charles không phải và không phải là bạo chúa tàn ác Vương miện miêu tả anh ta là. “Thái tử Charles rất tận tâm và anh ấy đã làm mọi thứ mà anh ấy được yêu cầu làm trong suốt cuộc đời mình,” Vickers nói . “Anh ấy đã nhảy dù trên biển [với tư cách là đại tá trung đoàn trưởng nhảy dù], đã gia nhập Hải quân. Anh ấy đã sống với những người trồng cây trên những hòn đảo nhỏ vui nhộn ở Scotland. Anh ấy đã làm việc cho các cơ quan chính phủ. Anh ấy đã đi du lịch vòng quanh Khối thịnh vượng chung. Anh ấy đã thiết lập Prince’s Trust ”.
Michael Fagan không có lý do chính trị cho việc đột nhập vào cung điện Buckingham
Vụ đột nhập Cung điện Buckingham khét tiếng của Michael Fagan là một trong những Vương miện của cốt truyện được mong đợi nhất. Nhưng sự cố xảy ra vào năm 1982 và diễn ra trong chương trình ở mùa thứ tư, đã không đi xuống như mô tả. Trong khi chỉ Fagan và Nữ hoàng kín tiếng mới thực sự biết những gì đã được thảo luận trong phòng ngủ hoàng gia vào sáng hôm đó, bản thân Fagan đã nói rằng ông không bị thúc đẩy bởi sự tức giận về các chính sách của Margaret Thatcher, như Vương miện mô tả. “Tôi không biết tại sao mình lại làm vậy, có điều gì đó cứ lởn vởn trong đầu tôi,” anh ấy nói với Độc lập . 'Tôi đã nghĩ rằng' điều đó thật nghịch ngợm, thật nghịch ngợm khi tôi có thể đi bộ vòng quanh đó. '
Đặt chỗ của Princess Margaret
Trong phần bốn của Vương miện, Công chúa Margaret đã nói rất rõ ràng những nghi ngờ của mình về đám cưới sắp diễn ra của Thái tử Charles với Diana Spencer. Tuy nhiên, không có bằng chứng nào cho thấy Công chúa từng đưa ra ý kiến trung thực như vậy.
Trên thực tế, trong một cuộc họp báo cho chương trình, nữ diễn viên Helena Bonham Carter, người đóng vai Anne trong phần ba và bốn, cho biết cô đã nảy ra ý tưởng. “” Tôi thích ghi công cho mình với một ý tưởng. Tôi nói, 'Cố lên, tôi thực sự không phải là một phần của việc này.' Tất cả đều nhìn tôi, ' Bonham Carter nói . “Có lẽ tôi đã hoàn toàn tưởng tượng ra điều này, nhưng tôi nói, 'Chà, tôi sẽ không khuyến khích can thiệp vào một cuộc hôn nhân khi - trở lại khi tôi còn là Vanessa Kirby trong phần 1 - toàn bộ cuộc sống của tôi đã bị phá hủy bởi em gái tôi. can thiệp vào một cuộc hôn nhân. ''
Á quân mùa 1 Ink Master
Thử nghiệm Balmoral đã được hoàn thiện rất nhiều
Trong phần bốn, chúng ta thấy cả Margaret Thatcher và Diana Spencer đều được trải qua “Thử nghiệm Balmoral” —một ngày cuối tuần đầy gió lốc tại khu đất Scotland của gia đình hoàng gia được thiết kế để kiểm tra sức mạnh của họ. Mặc dù không ai phản đối rằng có một quy tắc ứng xử nghiêm ngặt mà khách truy cập phải tuân thủ, nhưng vẫn chưa rõ liệu thử nghiệm có thực sự tồn tại hay không. Nhà sử học hoàng gia Hugo Vickers nói rằng nó không , và mặc dù chúng ta biết Thatcher đã đến thăm khu đất này một số lần, nhưng cô ấy chưa bao giờ viết về việc bị giám sát kỹ lưỡng như vậy trong hồi ký của mình.
In
